Kaplica grobowa na cmentarzu parafialnym jest najpiękniejszym zabytkiem Żołyni. Powszechnie nazywana jest "kaplicą Stachyrów", chociaż właściwym fundatorem był Stanisław Dziurzyński i jego siostra Elżbieta wraz z mężem Józefem Stachyrą. Fundatorzy pochodzili z zamożnych rodzin, Dziurzyński był prawnikiem ze starej lwowskiej szkoły, a Stachyra nauczycielem i dyrektorem szkoły w Żołyni. Monumentalna kaplica została wzniesiona w okresie międzywojennym, ale zamiar jej wybudowania zrodził się o wiele lat wcześniej i obecny jej wygląd odbiega znacznie od planów pierwotnych.