Na zewnętrznej, północnej ścianie kieleckiej katedry znajduje się niepozorna marmurowa tablica. Nie jest to epitafium nagrobne, lecz zapis elementarnej wiedzy, jaką każdy parafianin powinien posiadać. Tablica została ufundowana w 1782 r. przez ks. prymasa Michała Jerzego Poniatowskiego.

Zbiór informacji rozpoczyna alfabet, który oprócz znanych nam obecnie zgłosek zawiera również sześć dziś już nieużywanych. Dalej są liczby napisane cyframi i słowami. Większą część tekstu zajmują prawdy wiary. Obok nich wyryto wzorzec łokcia koronnego podzielonego na cztery ćwierci, z jedną ćwiercią podzieloną na sześć cali. Są też wzorce stopy angielskiej i francuskiej. Dolną część tablicy zajmuje zestawienie miar długości i powierzchni potrzebnych do mierzenia gruntów. Sto lat przed powstaniem Międzynarodowego Biura Miar w Sèvres pod Paryżem prymas Poniatowski zadbał o udostępnienie wzorca miar mieszkańcom okolic Kielc.