Śluza "Mała Ruś" znajduje się na obszarze gminy Ostróda. Śluza położona jest na szlaku żeglugowym Miłomłyn-Ostróda-Jez. Szeląg. Śluza umożliwia pokonanie przez jednostki pływające różnicy poziomów wody wynoszącej do 1.64 m między Jez. Szeląg Wielki a Jez. Pauzeńskim. Śluza została wybudowana w latach 1872-1876 i przebudowana w latach 1920-26. W latach 1990-91 została poddana generalnemu remontowi. W roku 2013 została zasypana w związku z przebudową i renowacją Kanału Elbląskiego. Została poszerzona i oddana do użytku w roku 2014.